Eigentlich hätte die MAN schon längst eine Straße im Bereich der Karlsfelder Str. zwischen Dachauer Str. und der Brücke über das Schwabenbächl errichten sollen. An der Trassenführung liegt es nicht, dass die Straße nicht vorwärtskommt. Die ist seit Jahren mit den städtischen Referaten abgestimmt. Vielmehr liegt es daran, dass die künftige Straßenfläche zum Teil mit Stellplatzdienstbarkeiten für die Wohnheime auf den Nachbargrundstücken belegt ist und eine Einigung mit dem Inhaber der Stellplatzdienstbarkeiten bislang nicht erzielt werden konnte. Da aber die Siedlung Ludwigsfeld im Verkehr versinkt, wenn sich morgens Busse und Pendler durch die heftig zugeparkte Kristallstr. quälen, ist es notwendig, so heißt es in der Beschlussvorlage, die am 24. Oktober im Stadtrat besprochen werden soll, „die planungsrechtlichen Voraussetzungen für den Bau der Straße und einen gegebenenfalls notwendigen hoheitlichen Zugriff auf die Fläche durch Erlass eines Bebauungsplans sicherzustellen“. Der Aufstellungsbeschluss, dem der BA zustimmte, ist damit die Grundlage für die weitere Straßenplanung und ein erster Schritt zu einer Enteignung des renitenten Grundstückseigentümers.